voorloper in English

voorloper

⇄

voorloper, noun.
(Afrikaans.) the native boy who guides the foremost pair of a team of oxen.
Ex. One of the drivers ... called to his voorloper to turn the cattle loose to graze (Percy Fitzpatrick).